Shakespeare Demystified :

A Midsummer Night's Dream

仲夏夜之夢

A performance on the canonical speeches and scenes from A Midsummer Night's Dream, each comes with narration of plots and discussion of the themes. Audience members are invited to join the discussion during Q&A session.

演出擷取著名莎劇《仲夏夜之夢》經典片段與對白，並解析其中文本。觀眾可以在問答環節參與討論。

KL Shakespeare Players akan mempersembahankan dialog dan adegan klasik dalam karya Shakespeare A Midsummer Night's Dream, disertai dengan narasi plot dan sedutan tema. Para penonton dijemput menyertai perbincangan semasa sesi Q&A.

TICKETING INFORMATION

RM 45 for Adults

RM 35 for Students, Senior Citizens above 60, OKU and TAS Card Holders

SCHOOL GROUP BOOKING | 學校團購

RM 30 (25 pax and above)

Please contact | 請聯繫

Alexander Ooi : alexander@penangpac.org

Get tickets from Proticket or call penangpac at 04-899 1722 / 2722

VENUE

stage 2, penangpac

DATE(S)

15 Feb 2020 (Sat) @ 8:30pm
16 Feb 2020 (Sun) @ 3pm
* 12 - 14 Feb (Wed - Fri) 10:30am, 8:30pm & 15 Feb (Sat) 3pm are opened for School Group Booking

OTHER DETAILS

Genre : Educational Play
Language : English
Age Limit : > 11

SYNOPSIS
[ENGLISH] A performance on the canonical speeches and scenes from A Midsummer Night's Dream, each comes with narration of plots and discussion of the themes. Audience members are invited to join the discussion during Q&A session. [中文] 演出擷取著名莎劇《仲夏夜之夢》經典片段與對白，並解析其中文本。觀眾可以在問答環節參與討論。 [BAHASA MELAYU] KL Shakespeare Players akan mempersembahankan dialog dan adegan klasik dalam karya Shakespeare A Midsummer Night's Dream, disertai dengan narasi plot dan sedutan tema. Para penonton dijemput menyertai perbincangan semasa sesi Q&A.
PRODUCTION TEAM : Director \| 導演 : Lim Kien Lee Script Editor \| 編劇 : Lim Kien Lee Cast \| 演員 : Lim Soon Heng, Lim Kien Lee, Grégory Henni, Johnny Gillett, Zul Zamir, Teoh Jun Vinh Production Manager \| 製作經理 : Lim Kien Lee, Zul Zamir Stage Manager \| 舞台監督 : Zul Zamir
IMPORTANT NOTE \| 購票須知 : 1. Promotions NON stackable / mutually exclusive \| 優惠促銷以不重疊為主。 2. penangpac does NOT take ticket reservations \| 訂票恕不受理，請直接購票以確保您的座席。 3. ANY exchanges/refunds will NOT be entertained for every ticket sold \| 門票售出，恕不退換。 4. 1 ticket admits 1 person only (lap-seating is NOT allowed). Children must be supervised by a parent / guardian at all time and may be asked to leave the theatre in the event of disturbances \| 每人需持票入場（不允許懷抱孩童觀劇）。孩童必須時刻處在家長的監管下。 5. Organizer reserves the right to refuse admission to any ticket holder to uphold the quality of the performance \| 主辦單位有權以維護觀劇品質為由，拒絕觀眾入場。 6. Latecomers will face the risk of NOT being admitted once the performance has begun. No refunds will be made \| 遲到者須自行承擔不被演出單位允許入場的風險，門票恕不退換。 7. Please plan your journey wisely to avoid traffic jam, lack of parking space, or bad weather \| 請妥善規劃行程，以避開交通阻塞，停車位難尋等問題。 INQUIRY \| 詢問 : Please contact penangpac @ +604-899 1722 / 2722 (10am - 6:30pm, daily)