THE NUTCRACKER
- Published on Tuesday, 13 October 2015
- Hits: 2359
Men in Tutus : THE NUTCRACKER蓬蓬裙全男芭蕾舞團之胡桃鉗
|
SYNOPSIS |
|||
[ENGLISH]
This November, the all-male comedy ballet, Men In Tutus, coming back to Penang with their hilarious version of The Nutcracker – music by Tchaikovsky, (some) choreography by Petipa, (a bit more) by Balanchine, and a lot more by Victor Trevino – together, the perfect festive celebration for the whole family. When midnight strikes, young Clara’s enchanted gift of a nutcracker leads her into a wondrous world... with the valiant Nutcracker Soldier at her side, Clara journeys to the Land of Snow and the Kingdom of Sweets. There, the Sugar Plum Fairy bids everyone to dance in her honor.
[中文]
當夜幕降臨,一份神奇的聖誕禮物 - 軍官造型胡桃鉗復活了並變成了英俊的王子,把勇敢的小女孩克拉拉帶到了魔幻白雪聖誕樹林深處的糖果王國。在那裡,為了感謝克拉拉對王子的救命之恩,白雪女王與雪花仙子為克拉拉獻上了一系列美妙的舞蹈。這個十一月,著名的蓬蓬裙全男芭蕾舞團將以他們專業的芭蕾舞技給您與家人帶來全新感受的滑稽版柴可夫斯基芭蕾舞劇 - 胡桃鉗!
|
|||
|
|||
IMPORTANT NOTE | 購票須知 :
1. Promotions NON stackable / mutually exclusive | 優惠促銷以不重疊為主。
2. penangpac does NOT take ticket reservations | 訂票恕不受理,請直接購票以確保您的座席。
3. ANY exchanges/refunds will NOT be entertained for every ticket sold | 門票售出, 恕不退換。
4. 1 ticket admits 1 person only (lap-seating is NOT allowed). Children must be supervised by a parent / guardian at all time and may be asked to leave the theatre in the event of disturbances | 每人需持票入場(不允許懷抱孩童觀劇)。孩童必須時刻處在家長的監管下。
5. Organizer reserves the right to refuse admission to any ticket holder to uphold the quality of the performance | 主辦單位有權以維護觀劇品質為由,拒絕觀眾入場。
6. Latecomers will face the risk of NOT being admitted once the performance has begun. No refunds will be made | 遲到者須自行承擔不被演出單位允許入場的風險, 門票恕不退換。
7. Please plan your journey wisely to avoid traffic jam, lack of parking space, or bad weather | 請妥善規劃行程,以避開交通阻塞,停車位難尋等問題。
INQUIRY | 詢問 :
Please contact penangpac @ +604-899 1722 / 2722 (10am - 6:30pm, daily) |