SYIOK SENDIRI 3 : THE TURD CHAPTER !
- Published on Thursday, 01 October 2015
- Hits: 1786
SYIOK SENDIRI 3 :THE TURD CHAPTER !笑神犀利 3 : 第三“髒”節
|
SYNOPSIS |
|||
[ENGLISH]
Ugh. Okay, so Syiok Sendiri is back for its third show in just under 12 months. Quite frankly, I don't see what the hype is all about. What's so great about these guys? The actors are an absolute bore to watch, the writing is amateurish at best, and the directing...oh don't get me started on that. Clearly, the director does not understand performance and has no respect for Art. So they had a couple of sold out shows and the audience went wild. Big deal! I mean, who in their right mind would pay money to watch an explosive spectacle of turd and drivel?! Well, at least their tickets are cheap. So if your idea of a night out at the theatre is to indulge in such a sorry excuse for a comedy, then by all means, please go ahead. For those unfamiliar with the Syiok Sendiri brand of ha-has, it's not for the faint-hearted. You have been warned.
[中文]
在各位笑迷的強烈呼籲下,笑神即將在今年 11 月捲土重來,為熱情的笑迷們帶來《笑神犀利 3:第三“髒”節》。膚淺的導演還是一如往常不尊重偉大的藝術,持續獻上那些大家還看不厭的撲克面孔、聽不膩的低俗笑話,不過,這麼便宜的票價,想必笑迷們一定不會期待太高啦,並且這是第三“髒”節,那些有政治或語言潔癖的人,應該也不會要求“乾淨”吧?
|
|||
|
|||
IMPORTANT NOTE | 購票須知 :
1. Promotions NON stackable / mutually exclusive | 優惠促銷以不重疊為主。
2. penangpac does NOT take ticket reservations | 訂票恕不受理,請直接購票以確保您的座席。
3. ANY exchanges/refunds will NOT be entertained for every ticket sold | 門票售出, 恕不退換。
4. 1 ticket admits 1 person only (lap-seating is NOT allowed). Children must be supervised by a parent / guardian at all time and may be asked to leave the theatre in the event of disturbances | 每人需持票入場(不允許懷抱孩童觀劇)。孩童必須時刻處在家長的監管下。
5. Organizer reserves the right to refuse admission to any ticket holder to uphold the quality of the performance | 主辦單位有權以維護觀劇品質為由,拒絕觀眾入場。
6. Latecomers will face the risk of NOT being admitted once the performance has begun. No refunds will be made | 遲到者須自行承擔不被演出單位允許入場的風險, 門票恕不退換。
7. Please plan your journey wisely to avoid traffic jam, lack of parking space, or bad weather | 請妥善規劃行程,以避開交通阻塞,停車位難尋等問題。
INQUIRY | 詢問 :
Please contact penangpac @ +604-899 1722 / 2722 (10am - 6:30pm, daily) |