2016 | April

MOTHER'S DAY EXHIBITION

    MOTHERS' DAY EXHIBITION

    母親節畫展

    Art exhibition as a platform for Penang artists to create artworks dedicated to all mothers in conjunction of Mother’s Day celebration 2016. 20 Penang artists will showcase their artworks. This art exhibition will be officiated by YB Dr. Yap Soo Huey at 3pm, 17 Apr (Sunday). 
     
    這是一個讓檳城藝術家以創意來向全天下母親致敬的母親節畫展。約 20 位畫家將展示多幅畫作。YB 葉舒惠博士於 4 月 17 日下午3點正為畫展主持開幕。
     

     

    TICKETING INFORMATION

    FREE Admission | 免費 | PERCUMA

     

    VENUE

    • gallery 1 & 2, penangpac

     

    DATE(S)

    • 3 Apr - 15 May 2016 (Sun - Sun) @ 10am - 6:30pm 

     

    OTHER DETAILS

    • Genre : Exhibition
    • Language : N/A
    • Age Limit : N/A

    Syiok Sendiri At The Movies : SUPER STREISAND TIME

      Syiok Sendiri At The Movies 笑神愛電影

      SUPER STREISAND TIME

      我與芭芭拉・史翠珊有個約會

      Waaah! First they put up 3 on-stage shows! Now they are doing movie screenings! And FREE summore wor! Come watch the stuff that inspired the Syiok Sendiri series! 

       

      哇!一開始是舞台演出,現在他們播放起電影來了,並且還是免費的耶!一起前來發掘那些深深影響《笑神犀利》系列的電影!

       

      FUNNY GIRL | 妙女郎 (1968)、YENTL |  楊朵 (1983)、HELLO DOLLY! | 我愛紅娘 (1969)、THE WAY WE WERE | 往日情懷 (1973)

       

      * with English subtitles ONLY | 原音附上英文字幕
       

       

      TICKETING INFORMATION

       FREE Admission | 免費 | PERCUMA

       

      VENUE

      • stage 2, penangpac

       

      DATE(S)

      • 5 - 8 Apr 2016 (Tue - Fri) @ 8pm

       

      OTHER DETAILS

      • Genre : Free Movie Screening
      • Language : Various with English subtitles ONLY
      • Age Limit : N/A

       

      Shakespeare Demystified : THE MERCHANT OF VENICE 2016

        Shakespeare Demystified 揭秘莎士比亞

        THE MERCHANT OF VENICE 2016

        威尼斯商人 2016

        A performance on the canonical speeches and scenes from The Merchant of Venice, each comes with narration of plots and discussion of the themes. Audience members are invited to join the discussion during Q&A session.

         

        演出擷取著名莎劇《威尼斯商人》經典片段與對白,並解析其中文本。觀眾可以在問答環節參與討論。 

         

         

        TICKETING INFORMATION

        RM 45 for Adults

        RM 35 for Students, Physically-challenged, TAS / Senior Privilege Card Holders & Senior Citizens above 60

         

        PROMOTION

        EARLY BIRD : RM 35 (valid until 1 Apr 2016)

         

        GROUP BOOKING | 團購

        Please contact | 請聯繫

        penangpac +604-899 1722 / 2722 (10am - 6:30pm daily)

         

        Get tickets from TicketPro or call penangpac at 04-899 1722 / 2722

         

        VENUE

        • stage 2, penangpac

         

        DATE(S)

        • 14 - 16 Apr 2016 (Thu - Sat) @ 8:30pm 
        • 15 Apr 2016 (Fri) @ 11am (Additional Show)
        • 17 Apr 2016 (Sun) @ 3pm 

         

        OTHER DETAILS

        • Genre : Play
        • Language : English
        • Age Limit : > 11

        MISS BELLYCIOUS 2016 COMPETITION

          MISS BELLYCIOUS 2016 COMPETITION

          2016 肚皮舞孃競賽

          Miss Bellycious 2016 competition to promote healthy competition among belly dancers around the world.
           
          2016 肚皮舞孃競賽且看誰將技壓群雌,摘下肚皮舞后的冠冕。
           

           

          TICKETING INFORMATION

          RM 35 for ALL

           

          Get tickets from TicketPro or call penangpac at 04-899 1722 / 2722

           

          VENUE

          • stage 1, penangpac

           

          DATE(S)

          • 15 Apr 2016 (Fri) @ 5:30pm 

           

          OTHER DETAILS

          • Genre : Dance Competition
          • Language : N/A
          • Age Limit : N/A

          BELLYCIOUS NIGHT WITH SHAHDANA

            BELLYCIOUS NIGHT WITH SHAHDANA

            阿根廷百變舞后 沙達娜肚皮舞之夜

            A Bellycious Night Gala Show, featuring Shahdana from Argentina. A prestigious night for belly dancers around the world to share their passion and dance. It will be a show that is filled with various styles of belly dancing to inspire and unite dancers.
             
            來自阿根廷的百變舞后沙達娜 (Shahdana) 將現場示範多種風情的肚皮舞技。這是一個聚集國內外著名肚皮舞孃同台競豔、交流並分享心得的肚皮舞盛會。
             

             

            TICKETING INFORMATION

            RM 65 for ALL

             

            Get tickets from TicketPro or call penangpac at 04-899 1722 / 2722

             

            VENUE

            • stage 1, penangpac

             

            DATE(S)

            • 16 Apr 2016 (Sat) @ 8pm 

             

            OTHER DETAILS

            • Genre : Dance
            • Language : N/A
            • Age Limit : N/A

            WORLD'S BEST MOVIES [April 2016]

              WORLD'S BEST MOVIES [April 2016]

              世界經典影片 [貳零壹陸年  肆月]

              This month of World’s Best Movies, in collaboration with Kelab Seni FIlem Malaysia (Malaysian Film Club), we present you 2 great Malaysian’s movies.

               

              本月的世界經典影片,我們將與馬來西亞電影學會 (Kelab Seni Filem Malaysia)為大家帶來兩部精彩的馬來西亞影片。

               

              * with English subtitles ONLY | 附上英文字幕
               

               

              TICKETING INFORMATION

               FREE Admission | 免費 | PERCUMA

               

              VENUE

              • stage 2, penangpac

               

              DATE(S)

              • 19 - 20 Apr 2016 (Tue - Wed) @ 8pm

               

              OTHER DETAILS

              • Genre : Free Movie Screening
              • Language : English subtitles ONLY
              • Age Limit : N/A

               

              BALLET ILLUMINATIONS 2016

                BALLET ILLUMINATION 2016

                闡釋芭蕾 2016

                Singapore Dance Theatre’s long-anticipated Ballet Illuminations Malaysia Tour returns with a medley of diverse and exquisite mix of classical and contemporary ballet by award-winning choreographers! A Master Class conducted by Janek Schergen on 23 Apr.

                 

                萬眾期待的新加坡舞蹈劇場一年一度《闡釋芭蕾》馬來西亞巡演即將於今年四月在吉隆坡與檳城兩地展開,一貫為大家帶來由他們獲獎舞編所精心編排的古典與現代芭蕾舞。大師班定於 4 月 23 日舉辦。

                 

                 

                TICKETING INFORMATION

                RM 48 for Evening Show (22 & 23 Apr @ 8:30pm)

                RM 38 for Matinee Show (23 Apr @ 3pm & 24 Apr @ 2pm)

                 

                PROMOTION

                Early Bird : RM 40 (Evening Show), RM 32 (Matinee Show)
                Package for 4 : 
                RM 152 (Evening Show), RM 120 (Matinee Show)
                YTL Platinum Members : RM 38 (Evening Show), RM 30 (Matinee Show)

                School Group Booking : Buy 10 Free 1

                 

                Please click on READ MORE for seating plan

                 

                GROUP BOOKING | 團購

                Please contact | 請聯繫

                penangpac +604-899 1722 / 2722 (10am - 6:30pm daily)

                 

                Get tickets from TicketPro or call penangpac at 04-899 1722 / 2722

                 

                VENUE

                • stage 1, penangpac

                 

                DATE(S)

                • 22 Apr 2016 (Fri) @ 8:30pm 
                • 23 Apr 2016 (Sat) @ 3pm, 8:30pm
                • 24 Apr 2016 (Sun) @ 2pm

                 

                OTHER DETAILS

                • Genre : Dance
                • Language : English
                • Age Limit : > 5

                BUTTERFLY LOVERS: MAIDEN MEETING

                  BUTTERFLY LOVERS 梁祝

                  MAIDEN MEETING 樓臺會

                  Zhu Yingtai, a young woman who disguises herself as a man to study the classics, and her study partner Liang Shanbo, form a close friendship. At the day of their parting, Yingtai suggests betrothing her sister - secretly herself! - to Shanbo. "Maiden Meeting" depicts Shanbo meeting Yingtai in female garb for the first time. 

                   

                  英台與梁山伯十八里相送到長亭。臨別時祝將“九妹”許配給梁,約定梁在乞巧之日到祝家提親。後來梁從師母口中知道祝 乃女子,高興地到祝家去。但此時英台已被父親許配馬太守之子馬文才。梁來了以後,祝父讓英台好生勸慰。於是梁祝二 人在樓臺上相會...... 

                   

                   

                  TICKETING INFORMATION

                  RM 50 for Regular

                  RM 25 for Students, Physically-challenged & TAS Card Holders

                   

                  Get tickets from TicketPro or call penangpac at 04-899 1722 / 2722

                   

                  VENUE

                  • stage 2, penangpac

                   

                  DATE(S)

                  • 24 Apr 2016 (Sun) @ 7pm 

                   

                  OTHER DETAILS

                  • Genre : Teochew Opera
                  • Language : Teochew with Chinese & English surtitles
                  • Age Limit : N/A

                  SONGS FROM THE SHOWS

                    SONGS FROM THE SHOWS

                    聲色劇麗

                    DO YOU KNOW THESE SONGS? “I Could Have Danced All Night”, “Get Me to the Church on Time”, “I Dreamed a Dream In Time Gone By”, “Do You Hear the People Sing?”, “All I Ask Of You”, “I’m Gonna Wash That Man Right Outa My Hair”, “Bali Hai”, “Some Enchanted Evening”, “Raindrops Keep Fallin’ On My Head”, “I’ll Never Fall in Love Again”, “The Hills Are Alive With The Sound Of Music”, “These Are a Few of my Favourite Things”, “Edelweiss”… You will hear these and many more when you come to Penangpac on 29 or 30 April. The Actors Studio Chorus and Orchestra, directed by Martin Rutherford, will perform “SONGS FROM THE SHOWS”

                     

                    藝人館合唱團與室內管絃樂團將為大家帶來多首膾炙人口的影劇名曲。

                     

                     

                     

                    TICKETING INFORMATION

                    RM 103 for Patron of the Arts

                    RM 35 for Adults

                    RM 25 for Students, Physically-challenged, TAS / Senior Privilege Card Holders & Senior Citizens above 60

                     

                    Please click on READ MORE for seating plan

                     

                    GROUP BOOKING | 團購

                    Please contact | 請聯繫

                    penangpac +604-899 1722 / 2722 (10am - 6:30pm daily)

                     

                    Get tickets from TicketPro or call penangpac at 04-899 1722 / 2722

                     

                    VENUE

                    • stage 1, penangpac

                     

                    DATE(S)

                    • 29 - 30 Apr 2016 (Fri - Sat) @ 8:30pm 

                     

                    OTHER DETAILS

                    • Genre : Concert
                    • Language : English
                    • Age Limit : > 3

                    OUR VOYAGE

                      OUR VOYAGE

                      旅航

                      Come join us on the adventures of sailing vessel Egress II on her voyage from Canada to Straits Quay Marina.
                       
                      前來聆聽我們的旅航,讓我們與您分享從加拿大到檳城海峽岸的心路歷程。
                       

                       

                      TICKETING INFORMATION

                      Entry by DONATION

                      (all proceeds go to penangpac)

                       

                      Enquiry, call penangpac at 04-899 1722 / 2722

                       

                      VENUE

                      • stage 2, penangpac

                       

                      DATE(S)

                      • 30 Apr 2016 (Sat) @ 3pm 

                       

                      OTHER DETAILS

                      • Genre : Talk
                      • Language : English
                      • Age Limit : N/A